| |
| 藏语翻译(藏文翻译)-译佰翻译公司藏语翻译介绍 |
| |
|
藏语是我国西藏同胞使用的语言，官方发音为拉萨音，通常采用同元输入法录入。译佰翻译的藏语翻译业务在全国位居前位，因为公司所有的藏语翻译均由专业人士担任，他们不仅拥有相关背景，而且更重要的是他们均是以藏语为母语的藏族人士，所以在稿件的翻译质量上就有着无以相比的优势。同时，公司还与西藏电视台和当地的财经报纸有着良好的合作关系。公司在把好了藏语译员关后，对其翻译流程也有着一个科学的管理，在翻译的全过程中对项目进行全面的控制。由于藏语的输入法较多，稍有不慎，客户收到稿件就是乱码，所以在一开始为客户服务时我们就会为他们带来详细的解决方案，不仅是对藏语的翻译质量做很多工作，在录入和字体设置等方面也给客户予以详细的解答。公司会针对大项目组建专门的翻译小组，分析各项要求，统一专业词汇，确定语言风格以及译文格式要求。公司的所有藏语翻译稿件，从校对到最终审核定稿，甚至词汇间的细微差别也力求精确。 |
|
译佰翻译在藏语方面有着得天独厚的优势，并积累了丰富的翻译经验。公司不但为许多客户提供了藏语笔译和口译服务，而且还为东莞康明电子有限公司藏语多译通产品的开发提供了从翻译、录入到配音的一体化解决方案。高质量的藏语翻译服务，让您了解西藏更多，也为我们获得客户信赖提供了保证。 |
| |
|
藏语笔译价格表(单位:元/千字) |
|
|
2万字以内 |
2万-5万字 |
5万字以上 |
|
藏译中 |
440-460 |
400-420 |
360-380 |
|
中译藏 |
480-500 |
440-460 |
400-420 |
|
以上报价仅供参考，具体以双方签订的合同为准 |
|
说明: |
|
1.中文字数统计以 Microsoft Word
2000 软件“工具”->“字数统计”中不含空格的字符数为准。 |
|
2.对特急稿件和具有复杂格式的稿件需额外加收费用，此费用一般为总费用的30%。 |
|
3.不足千字的稿件按千字收费，如需加盖翻译确认章请提前向业务部门说明。 |
|
| |
|
藏语口译价格表(单位:元/天) |
|
藏语陪同口译 |
藏语商务口译 |
藏语大会交传 |
藏语同声传译 |
|
1200-1400 |
1800-2500 |
3500-4500 |
暂无 |
|
说明: |
|
1.口译人员的工作时间为8小时/人/天，超出部分需收取加班费用。 |
|
2.如需外埠出差，口译费用将上浮30%，另外客户需承担口译人员的交通食宿等费用。
|
|
3.藏语口译服务目前仅限国内部分大中城市，具体请来电咨询。 |
|
| |
|
|
 |
|
 |
译佰翻译·上海 |
电话: 021-51083637转811/812/813 |
传真: 021-51083920 |
Email:
sh01◎oktrans.cn |
|
|
 |
|
译佰翻译·北京 |
电话: 010-51656192(多线) |
传真: 010-51656197 |
Email:
bj01◎oktrans.cn |
|
|
|
|
译佰翻译·广州 |
电话: 020-61139680(多线) |
传真: 020-61139681 |
Email:
gz01◎oktrans.cn |
|
|
|
|
译佰翻译·深圳 |
电话: 0755-61283601(多线) |
传真: 0755-61283602 |
Email:
sz01◎oktrans.cn |
|
|
|
|
我们还在以下地区设有分部： |
南京 苏州
杭州
青岛
郑州 |
| 温州 天津
南通
西安
南宁 |
哈尔滨
乌鲁木齐 … |
|
| |
|
|
 |
| |
|
